با هم، یادِ غزال رو زنده نگه می‌داریم
ما می‌خواهیم برای ترنج عزيزمان یک يادگارى بسازیم. مجموعه‌ای از خاطرات، صداها، عکس‌ها و ویدئوهایی که یاد مادرش را برایش زنده نگه دارد.
لطفا هر فايلى از غزال داريد با ما به اشتراک بگذارید. اگر هم خاطره‌ای از او دارید، خوشحال می‌شویم صدای شما را بشنویم.
با سپاس از دل‌گرمی و عشقی که با ما قسمت می‌کنید.
مارال و جیران
Together, Let’s Keep Ghazaal’s Memory Alive
We want to create a special keepsake for our beloved Toranj — a collection of memories, voices, photos, and videos that will help her keeps her Mom's memories alive.
If you have any files of Ghazaal, please share them with us. And if you have a memory of her, we’d love to hear your voice telling it. Thank you for the warmth and love you’re sharing with us.
Maral and Jeyran
لطفا هر فايلى از غزال داريد برای ما بفرستید. فایل‌های بيشتر باعث مى‌شه كه هوش مصنوعى بتونه دقيق‌تر غزال رو بشناسه و خاطراتى رو بازسازى كنه.
محدودیتی در تعداد فایل‌ها یا حجم آن‌ها وجود نداره. (می‌توانید همزمان چند فایل صدا، تصویر یا ویدئو آپلود کنید.)
لطفاً فایل‌های تصویری را سعی کنید از طریق همین وبسایت آپلود کنید (متاسفانه واتساپ کیفیت عکس‌ها و ویدیوها رو به‌شدت کاهش می‌ده). اگر هم مشکلی در آپلود داشتید یا برای ارسال پیام‌های صوتی، لطفاً با مارال تماس بگیرید:
واتس‌اپ مارال
Please send us any files you have of Ghazaal. The more files you share, the better the AI can understand Ghazaal and help reconstruct memories closer to the reality.
There’s no limit to the number or size of files you can send. (You can upload multiple audio, photo, or video files at once.)
Please try to upload image and video files directly through this website, as unfortunately, WhatsApp significantly reduces their quality. If you have trouble uploading or if you’d like to send voice messages, please feel free to contact us on Maral’s WhatsApp:
Maral's Whatsapp